본문 바로가기

분류 전체보기

[회담참배] 시라사카 코우메 특훈 에피소드
[회담참배] 시라사카 코우메 특훈 에피소드 2022. 9. 16. 코우메 축제의, 손님...... 모두 기뻐해 주고 있어...... 우리의 힘으로...... 모두를 웃는 얼굴로 만들 수 있었구나...... 에헤헤...... 기쁨으로, 마음이 가득 차...... 코우메 아, 프로듀서씨······ 수고했어. 오늘 축제 정말 재미있었네... 가장 인상에 남은 것은, 물론... 무녀춤의 무대... 코우메 처음에는 말이야...... 내가 무대에 설 거라고는, 생각도 못했어...... 별로 자신이 없었고, 게다가 무엇보다.... 내가 있어도 되는 장소인가 하는 생각이 들어서... 코우메 하지만 요시노씨와 제대로 이야기해서···· 중요한 것을 떠올렸어. 내가 아이돌로 있을 수 있는 이유... 프로듀서씨가, 가르쳐준 것... 코우메 나··· 보통은 볼 수 없는 것이, 보여버리는 타입..
7주년 D-1 카운트다운 (번역)
7주년 D-1 카운트다운 (번역) 2022. 9. 2. 요시노 부오오♪ '#Memorial Cinema', 드디어 오늘로 막을 내리네요. 아쉬우실까-. 마지막 날의 「#MC」는 저 요리타 요시노와. 코우메 저 ····시라사카 코우메와 ···그리고 친구들 잔뜩해서 전해드릴게요 ··♪ 요시노 그럼, 즉시, 이야기부들을 불러드리겠습니다-. 이분들이오니-. // 코우메 와아......정말 많이 모여주었네....♪ 저쪽에서도, 이쪽에서도......시끌벅적하네... ····후후후후··♪ 요시노 그러면, 모두 와글와글 떠들썩하게 이야기를 다 하겠사오니-. 사이가좋은것은 좋구나-, 좋구나-. // 코우메 유우씨도, 이부키씨도, 정말 좋아하는 친구와 왁자지껄한 여름을 보냈구나···♪ 이부키 응! 비치플랙스 했어! 운동신경자랑이 모여서, 엄청났네~. 이부키 ......근데, ..
「회담참배」 ED - 여름 그늘에 떠올리며
「회담참배」 ED - 여름 그늘에 떠올리며 2022. 8. 29. 코우메 ············. 요시노 후우-, 오늘도 하늘은 꽤 맑사오니-. 밖은 아직 더워질 것 같사옵니다-. 코우메 그렇네...... 그 섬의 햇살은 도시와는 달랐구나...... 리이나 하아~··· 평소와 같은 매일이 돌아왔다~. 사나에 어머, 리이나쨩 괜찮아? 일끝나서 에너지 다 소진해버렸어? 리이나 다 소진했다고나 할까, 여름휴가가 끝난 기분이라고나 할까... 그런 느낌이에요. 리이나 섬에서 느긋하게 지냈더니 시간 감각도 느려진 것 같고... 안 되겠네, 정신 차려야지. 노노 네, 다음 일도 기다리고 있으니까... 지치거나 하지 않도록, 노력합시다... 코우메 ……아, 모두 수고했어. 사나에 코우메쨩네도 사무실에 왔었구나. 둘 다 오늘은 레슨 같은 거 있었나? 코우메 으응, 그렇지는 않지만.....
「회담참배」 5화 - 현세에 울리는 밝음
「회담참배」 5화 - 현세에 울리는 밝음 2022. 8. 29. 며칠 후P 다들 수고했어. 이걸로 이번 뮤직비디오 촬영은 무사히 완료되었네. 리이나 아싸! 이것으로 마음 놓고 오늘 여름 축제도 보러 갈 수 있겠네요 ♪ 사나에 스케줄에 여유 있고, 아직 체력이 남아있어. 축제도 마음껏 즐길 수 있을 것 같아 ♪ 노노 하지만, 요시노씨와 코우메쨩은…… 축제준비도 하고 바빴겠네요. 정말 수고하셨습니다. 코우메 괜찮아… 모두에게도 도움을 받았으니까… 춤연습도 꽤 됐으니까, 분명… 요시노 여러분에게도 자신있게 선보일 수 있을까 하오니-. 부디, 즐겨주세요-. 사나에 응, 물론 ♪ 둘만의 화려하게 차려입은 모습, 기대하고 있어~. 여관의 여주인 그럼, 준비는 예정대로 진행됩니다. 요리타 씨, 시라사카 씨, 오늘은 잘부탁드립니다. 코우메 네, 잘 부탁드립니다. 후우····· 조금..
「회담참배」 4화 - 이야기하며 겹치며
「회담참배」 4화 - 이야기하며 겹치며 2022. 8. 29. 사나에 후우, 오늘 스케줄도 무사히 끝냈네. 촬영은 이대로 순조롭게 끝날 것 같아. 요시노 그럼 저는, 이후에 여름 축제의 협의가 있사오니-. 실례하겠사옵니다- 리이나 아, 그럼 나도 같이 갈게. 뭔가 도와줄 수 있는 일이 있을지도 모르고. 코우메 잘 다녀오세요······. 섬사람들에게도 안부 전해줘······. 노노 아, 저기... 코우메쨩은, 이후에 어떻게 할 건가요? 일은, 이제 괜찮을 것 같은데...... 사나에 맞다, 같이 신사에 가볼래? 우리들은 예의 그 아이와 이야기할 수는 없지만······ 그래, 코우메에게 소개받는 정도는 가능할지도. 코우메 ......아니, 그만둘래. 그 아이는...... 요시노씨에게 맡기기로, 결정했으니까······. 노노 코우메쨩······ 괜찮은걸까요? 왠지 기운이..
「회담참배」 3화 - 인도자의 의무를
「회담참배」 3화 - 인도자의 의무를 2022. 8. 29. 섬의 신사 유령 소녀 어라, 코우메쨩... 이랑, 친구? 또 와줬구나♪ 코우메 응·········. 시간도 있고, 좀 더 많은 이야기를 나누고 싶어서... 폐가 되지 않는다면, 이지만... 유령 소녀 괜찮아 괜찮아~. 계속 혼자 연습해도 재미없고, 수다는 대환영♪ 요시노 저는 요리타 요시노라고 하옵니다-. 코우메씨와 마찬가지로 이곳에 체류 중인 몸이오니-. 유령 소녀 아하하, 그렇게 격식차리지 않아도 돼~. 그래서, 무슨 이야기할래? 섬에 대한 것이라던가? 코우메 저기, 너에게 물어보고 싶은 게 있어서..... 항상 여기서, 춤 연습을 하는 건가 하고. 유령 소녀 그러네-. 무녀 역으로 뽑힌 이후로 쭉 이야. 중요한 소임이고, 어중간하게는 할 수 없는 걸. 코우메 그렇구나... 섬사람들에게도...... ..
「회담참배」 2화 - 송화의 신악무
「회담참배」 2화 - 송화의 신악무 2022. 8. 28. 송화: おくりび [送(り)火] 1. 우란분 마지막 날 저승에 돌아가는 선조의 혼백을 보내기 위하여 피우는 불 2. 죽은 사람을 집에서 내보낼 때 문에서 피우는 불리이나 하아... 잘먹었습니다~. 저녁 정말 맛있었어요. 여관의 여주인 후후후, 이렇게 기뻐하시다니. 저희도 정성껏 만든 보람이 있었습니다. 노노 선물 가게도, 멋있었어요······· 친구에게도, 기뻐할 만한 물건·······많이 발견했으므로······. 여관 종업원 그거 다행이에요! 다른 분들에게도 이 섬을 많이 홍보해주세요. 여관의 여주인 그러고 보니 여러분은 여름 축제도 보고 가시는 건가요? 도민들이 총출동하는 축제랍니다. 사나에 맞아, 그 일정도 확인해 두고 싶었어. 괜찮죠, 프로듀서군? P 물론 그쪽도 고려한 일정이에요. 촬영을 마친 후..
「회담참배」 1화 - 유세의 경계에서
「회담참배」 1화 - 유세의 경계에서 2022. 8. 28. 촬영 스태프 오늘 촬영 예정 종료입니다! 모두 수고하셨습니다! 요시노 수고하셨사오니-. 일의 출발도 순조로운 것 같아서-. 좋사오니 좋사오니-. 코우메 섬이 무대인 단편 공포영화······모두와 함께 출연할 수 있어서 기쁘네······. 리이나 코우메쨩이랑 요시노쨩도, 연기가 장난 아니네. 대본으로 전개는 알고 있을 텐데 막상 촬영이 되니까 인상이 다른 느낌이야. 노노 두 사람의 호러한 분위기······두근두근해요. 모리쿠보도, 제대로 따라가지 않으면, 입니다···. 사나에 그건 그렇고, 이 후의 예정은······저녁까지는 자유시간이네. 일단 여관으로 돌아가도록 하고, 그 후에는 어떻게 할래? 리이나 난 바다 쪽으로 가보고 싶어. 날씨도 좋고, 놀면 기분 좋을 것 같아♪ 사나에 그럼 나도! 이왕이면 프로..

티스토리툴바