본문 바로가기

데레 번역

시라사카 코우메 발렌타인 대사+투표 대사
시라사카 코우메 발렌타인 대사+투표 대사 2023. 2. 15. 프로듀서 씨에게는... 항상, 감사하고있어... 그러니까... 이거, 발렌타인 초콜릿, 만들어 왔어 내 것 뿐만이 아닌, 많은 마음이...담겨져 있으니까...♪
[트릭 오어 트릭] 사쿠마 마유 카드 친애도 번역
[트릭 오어 트릭] 사쿠마 마유 카드 친애도 번역 2022. 12. 6. 꺄악 귀여운 악마들이 잔뜩! 이러다간 나쁜 아이가 되어버리겠어요♪ 프로듀서씨, 마유를 도와줘! 그리고, 감사하니까... 특별한 할로윈으로 하지 않을래요? 꺅, 팬들이 장난쳐서 이상한 콜을♪ 도와줘-, P씨! 우후후, 이 축제, 좀 더, 하고 싶네요♪ 트릭 오어 트릿, 많이 받았어요♪ 둘 중에 하나를 골라야 할 때, 할로윈 말고도, 있는거네요. 항상 생각하거든요. 아무래도, 일 때문에 헤어져버릴 때, P 씨, 오아, 팬? 이라고. P씨는, 바로... 마유를 어떻게 하고 싶은가요? 아이돌, 오어... 살짝 귓속말 해주면... 이룰수 있으니까♪ 우후후, 마유, 눈을 떠버렸어요♪특별한 욕망, 많이 쏟아졌으니까... 더 이상 큰소리 치기만 하는 소녀가 될 수 없어요. 그래, 마유는... 금단의 흑마녀. 남에게 말..
[혼티드 브라이드] 시라시카 코우메 특훈에피소드
[혼티드 브라이드] 시라시카 코우메 특훈에피소드 2022. 11. 20. 코우메 저기, 나...... 아직 어린애, 니까...... 결혼에 관한 것, 결혼하는 사람의 기분이라든가, 잘 알 수 없어서......그러니까, 좀 더 연습하고싶어요......부탁해... 코우메 와, 예쁘다...... 세트가 아니라 진짜 교회...... 여기서, 결혼식을 한 사람도...... 많이 있겠지...... 모두...행복했을까... 코우메 프로듀서씨와 함께, 서 있으면... 조금 이상한 기분이 드네... 이게... 신부님의 기분...? 그게 아니면...... 코우메 이, 있잖아... 프로듀서씨가, 프, 프로포즈 해줘서... 진짜가 아니더라도, 굉장히 두근두근거렸어... 깜짝 놀라서, 몸이 뜨거워져서, 그리고, 어...... 코우메 ......조금이지만, 가슴이 괴로워졌어...... 에헤헤.......
[Home Sweet Home] 시라사카 코우메 특훈에피소드
[Home Sweet Home] 시라사카 코우메 특훈에피소드 2022. 11. 20. 코우메 응... 모두들, 안녕... 아직 하품이 나오지만...응, 괜찮아... 일어날 수 있어. 세수하고, 양치하고......후후후, 정말, 가족같네......♪ 코우메 응...이것도 괜찮네. 하지만 조금, 너무 무서울,까나......? 그럼, 이쪽은......? 코우메 아, 프로듀서씨. 지금, 그 아이와 상담하고 있었어... 다음에 애들이랑 가고 싶은 귀신의 집을 고르다가... 너무 무서우면 깜짝 놀라버리니까, 초보자용으로. 코우메 즐거울 것 같아·····? 응, 즐거워......굉장히. 호러를 알게 되서, 함께 보거나, 체험하거나...... 그런, 같은 경험을 할 수 있는 사람......점점 늘어나서. 코우메 다 같이 즐거운 것도, 좋구나. 후후...나, 욕심쟁이인걸까? 그래도, 꽤 괜찮을, 지도....
[위험한 친구] 시라사카 코우메 특훈 에피소드
[위험한 친구] 시라사카 코우메 특훈 에피소드 2022. 10. 25. 코우메 프로듀서씨 각오는 됐어? 괘, 괜찮, 아? 아프지도 않고... 앞으로도 계속 함께. 그러니까... 프로듀서씨의 영혼, 바, 받아갈게♪ 코우메 악마는 말이야... 인간의 영혼을 갖고 싶어해. 겁을 주고, 흔들고, 약하게 하고, 여러 가지 방법으로 인간에게 영혼을 바치게 하는 거야. 코우메 얼마 전에, 영화를 보다가, 생각했어. 왠지 조금... 아이돌을 닮았다고. 코우메 노래부르고, 춤추고, 이야기하고, 여러가지 방법으로, 팬들의 마음을, 받잖아? 봐, 그건... 영혼을 갖고 싶어하는 악마 같아, 그렇지♪ 코우메 나도, 많이 모으고 싶, 네, 살아있는 사람도, 그렇지 않은 사람도, 다. 즐겁게 해서, 나에게 푹 빠지게 해서... 영혼을 받아가는거야♪ 코우메 지금은 아직, 우리들뿐이지만... 곧 친구가..
[전율의 밤] 시라사카 코우메 카드, 친애도 대사
[전율의 밤] 시라사카 코우메 카드, 친애도 대사 2022. 9. 27. 피칵! 햐아아아!...... 안녕하세요. 항상 늦게까지 일하니까, 기다렸어. 어두워질 때까지, 그 아이랑...... 그랬더니, 모두 모여버렸어... 후후 얼굴에 빛을 비추고 있는거야, 눈부셔... 하지만, 이것을 끄면, 보이지 않게 돼... 아, 프로듀서씨 근처에 가면, 괜찮아...? 깜짝놀랐어...? 두근두근거려......? 에헤헤, 다행이야... 아이돌이란...모두를 두근거리게 하는것도 중요해... 두근거리는 것도 좋아하지만, 아이돌이 되어서... 두근거리게 하는 것도 좋아하게 되었어...... 모두 함께 두근거리는 것이... 좋지... 하지만, 조금 너무 즐거워해버렸어... 오늘은 돌아가자...프로듀서씨... 돌아오는 길은, 함께가 아니면......큰일을 당하니까, 말야. 분명... 이 두근거림은 ..
[오렌지타임] 시라사카 코우메 특훈 에피소드
[오렌지타임] 시라사카 코우메 특훈 에피소드 2022. 9. 20. 코우메 142cm는...... 우리에게 있어서, 소중한 숫자...... 우리를 연결시켜준 마법 같네...♪계속 계속, 소중히 간직하고 싶어... 코우메 아...... 프로듀서 씨, 일하느라 수고 많았어...... 나는, 조금... 생각하고 있었어...... 우리들, 142's에 대해... 코우메 지금은 이제......... 같이 있는 게 당연한 거 같아.......... 하지만 처음에는...... 서로를 잘 몰랐고...... 지금 생각하면 신기한 느낌이네.... 후후후... 코우메 그런 모두가...사소한 계기로, 연결되었어...... 친해지고, 너무 좋아져서...... 팬 모두에게도, 그런 우리를 알리게 됐어...... 코우메 이런 일은...... 분명, 그 밖에도 있을 거라고 생각해...... 지금은 ..
[화이트 스노우돌] 시라사카 코우메 특훈 에피소드
[화이트 스노우돌] 시라사카 코우메 특훈 에피소드 2022. 9. 20. 코우메 설산의 산장······후후, 무슨 일이 일어나도 이상하지 않겠네······. 유령, 좀비, 살인마...... 뭐가 나올까? 프로듀서씨, 오늘밤은 잠이 안 올지도... 후후후... 코우메 하아······드라마, 재미있었네······. 무대는 설산의 산장, 차례차례 당하고 있는 숙박객·······. 왕도 전개였지만, 처음 본 거라서, 두근두근했다······. 코우메 그러고 보니.... 지금의 우리와 똑같네...... 프로듀서씨라면 어떡할래? 자신보다 무섭고 강한 존재가 덮친다면...... 코우메 나라면...... 저항해서. 도망쳐, 싸워, 계속. 예전 같으면, 도중에 포기했을지도 몰라... 하지만, 지금은 아니야...... 코우메 지금은 지키고 싶은 것이 있고, 계속 같이 있고 싶은 사람이 많이 있어..

티스토리툴바