본문 바로가기

전체 글

「하트보일드 워즈」OP
「하트보일드 워즈」OP 2023. 1. 21. 《쓰리건즈 로얄》 콰앙-----!!!! 토모에 이 자식 부산스럽게...!! 기다려라 사나에! 오늘이야말로 깜빵에 처넣어버릴거야!! 사나에 아-, 집요하네! 여긴 급하다고! 자, 비켜주지 않으면 대가리 따버릴거야!! 경관 사카키바라구미의 사나에!? 큰일났다, 도망... 으악--!!!! 토모에 바보자식~~~!! 그렇게 바보같이 말려드는 녀석이 있냐고--!! 리사 세상에, 날뛰는 탄!? 참 재수 없네······예보가 틀리다니. 미사키 아, 여보세요? 응, 지금 여기 비가 많이 와버려서~······ 만날 장소를 바꿀까♪ 미즈 슈가 오라오라비켜비켜-☆ 방해하는 놈은 벌목☆ 벌목☆ 벌목이야-♪ 호나미 나타났나, 미즈 슈가···! 내 노래와 그 전기톱으로······ 자, 이중주를! 리사 앗, 아빠의 헬기야! 역시 아..
「하트보일드 워즈」예고
「하트보일드 워즈」예고 2023. 1. 21. 제 이름은 아키. 시내에서 『탄환 해결사』를 운영하는 건맨입니다. 의뢰인의 마음, 그리고 생명을 최우선으로, 오늘도 이 거리에서 살아가고 있다. ーー총알 하나가, 총 세 자루를 끌어당긴다. 어울리지 않는 길이, 지금 하나로 겹쳐진다. 그 총구가 향하는 곳은 정의인가, 아니면. 사랑과 초연의 끈ーー『하트보일드 워즈』. 부디 기대해주세요. 아~ 진짜, 여기저기 쿵쾅쿵쾅 야단법석! 이 거리는 정말 조용한 곳이 없네~! 뭐, 난 그게 마음에 들지만. 지금은 언니의 부탁으로 불꽃놀이장에 가는 중. ······하아!? 돈벌이(시노기)가 뺏겼어!? 무슨 소리야! 혹시, 또 그 토모에 형사!? 그렇다면 전면항쟁이야!! 『하트보일드 워즈』곧 개봉! 보지 않으면 체포······가 아니라, 묻어버릴거야!!
「회담참배」 예고
「회담참배」 예고 2022. 12. 30. 요시노 여러분 안녕하시옵니까-. 요리타 요시노이옵니다-. 요시노 이번에는 저와 코우메씨의 유닛 「카쿠리요가타리」로 신곡을 만들게 되었사옵니다-. 참으로 경사스러운 일이오니-. 요시노 무섭고도 아름답게-, 그리고 어딘가 서글프게-······그런 우리들의 노래를, 여러분께 전해드리겠사옵니다-. 지금부터 기다려주세요-.코우메 수고하세요······시라사카 코우메예요. 모두에게, 새로운 일의 소식이야······. 코우메 나와 요시노씨가, 신곡 「회담참배」를 부르게 되었어. 그래서, 신곡 프로모션 영상을 찍기 위해······우리는 어떤 섬을 방문했어. 코우메 풍부한 자연과, 사람과의 만남을 즐길 수 있는, 여름의 소여행······. 기대에 설레어 하는 모두를 기다리고 있던 것은······? 후후, 다음은 보는 즐거..
[트릭 오어 트릭] 사쿠마 마유 카드 친애도 번역
[트릭 오어 트릭] 사쿠마 마유 카드 친애도 번역 2022. 12. 6. 꺄악 귀여운 악마들이 잔뜩! 이러다간 나쁜 아이가 되어버리겠어요♪ 프로듀서씨, 마유를 도와줘! 그리고, 감사하니까... 특별한 할로윈으로 하지 않을래요? 꺅, 팬들이 장난쳐서 이상한 콜을♪ 도와줘-, P씨! 우후후, 이 축제, 좀 더, 하고 싶네요♪ 트릭 오어 트릿, 많이 받았어요♪ 둘 중에 하나를 골라야 할 때, 할로윈 말고도, 있는거네요. 항상 생각하거든요. 아무래도, 일 때문에 헤어져버릴 때, P 씨, 오아, 팬? 이라고. P씨는, 바로... 마유를 어떻게 하고 싶은가요? 아이돌, 오어... 살짝 귓속말 해주면... 이룰수 있으니까♪ 우후후, 마유, 눈을 떠버렸어요♪특별한 욕망, 많이 쏟아졌으니까... 더 이상 큰소리 치기만 하는 소녀가 될 수 없어요. 그래, 마유는... 금단의 흑마녀. 남에게 말..
[리틀 핫한 기분] 마카베 미즈키 카드대사 번역
[리틀 핫한 기분] 마카베 미즈키 카드대사 번역 2022. 11. 30. 푸하~. 추운 날씨에 마시는 핫쇼콜라는 맛있네요. 차가운 몸에 스며듭니다. ......수염이요? 아, 지금 당장...... 으윽. 손에 여유가 없어서 닦는 게...... 곤란해. ......왓. ......가, 감사합니다. 벌써 끝인가요? 제가 핫쇼콜라를 즐기는 동안에. 즐거운 시간은 순식간이네요. P랑 같이 있으면 항상 시간이 빨리 가는 것 같아요. ......설마 시간소실 매직인가요? 그렇다면, 아까 수염도 잊어버렸으면 좋겠어요. 기억을 덮어쓰는것 같은 추억을. ......한다구, 믕. 「정성껏 고른 거야. 잘 받아야 해!」저도 리틀미즈키와 같은 마음입니다. 이거, 받으세요. P...... 짠-. 리틀미즈키 산타 할아버지로부터, 크리스마스 프레젠트입니다. 신세진 답례로 정말 열심히 고른 것 같습니다...
[리틀 핫한 기분] 마카베 미즈키 CH@T 번역
[리틀 핫한 기분] 마카베 미즈키 CH@T 번역 2022. 11. 30. 미즈키 (비둘기) 미즈키 미즈키 산타라구 P 무슨 일이야, 미즈키. 산타...... 크리스마스구나. 미즈키 네. 항상 착하게 있어준 P를 미즈키 산타가 칭찬하러 왔습니다. 미즈키 칭찬칭찬칭찬...... P 하하, 기쁘네. 근데 미즈키도 항상 착해. 미즈키 이런. 그럼 저도 칭찬받을 수 있는건가요?...... 굿 미즈키 그럼 마음껏 칭찬해주세요. 자, 사양하지 말고. P 그러면...... >칭찬칭찬칭찬...... 칭찬(호메)라니안 >쓰담쓰담쓰담...... 쓰담(나데)리움 P 칭찬칭찬칭찬...... 칭찬(호메)라니안. 미즈키 !!혹시 P도 포메라니안 좋아하시나요? 귀엽죠, 포메. 미즈키 포메, 이름의 울림도 귀여워요. 게다가 칭찬과 포메를 엮다니...... 감동, 이라구. P 아니, 대충 말한 것 뿐이었지만..
[혼티드 브라이드] 시라시카 코우메 특훈에피소드
[혼티드 브라이드] 시라시카 코우메 특훈에피소드 2022. 11. 20. 코우메 저기, 나...... 아직 어린애, 니까...... 결혼에 관한 것, 결혼하는 사람의 기분이라든가, 잘 알 수 없어서......그러니까, 좀 더 연습하고싶어요......부탁해... 코우메 와, 예쁘다...... 세트가 아니라 진짜 교회...... 여기서, 결혼식을 한 사람도...... 많이 있겠지...... 모두...행복했을까... 코우메 프로듀서씨와 함께, 서 있으면... 조금 이상한 기분이 드네... 이게... 신부님의 기분...? 그게 아니면...... 코우메 이, 있잖아... 프로듀서씨가, 프, 프로포즈 해줘서... 진짜가 아니더라도, 굉장히 두근두근거렸어... 깜짝 놀라서, 몸이 뜨거워져서, 그리고, 어...... 코우메 ......조금이지만, 가슴이 괴로워졌어...... 에헤헤.......
[Home Sweet Home] 시라사카 코우메 특훈에피소드
[Home Sweet Home] 시라사카 코우메 특훈에피소드 2022. 11. 20. 코우메 응... 모두들, 안녕... 아직 하품이 나오지만...응, 괜찮아... 일어날 수 있어. 세수하고, 양치하고......후후후, 정말, 가족같네......♪ 코우메 응...이것도 괜찮네. 하지만 조금, 너무 무서울,까나......? 그럼, 이쪽은......? 코우메 아, 프로듀서씨. 지금, 그 아이와 상담하고 있었어... 다음에 애들이랑 가고 싶은 귀신의 집을 고르다가... 너무 무서우면 깜짝 놀라버리니까, 초보자용으로. 코우메 즐거울 것 같아·····? 응, 즐거워......굉장히. 호러를 알게 되서, 함께 보거나, 체험하거나...... 그런, 같은 경험을 할 수 있는 사람......점점 늘어나서. 코우메 다 같이 즐거운 것도, 좋구나. 후후...나, 욕심쟁이인걸까? 그래도, 꽤 괜찮을, 지도....

티스토리툴바