요시노 여러분 안녕하시옵니까-. 요리타 요시노이옵니다-.
요시노 이번에는 저와 코우메씨의 유닛 「카쿠리요가타리」로 신곡을 만들게 되었사옵니다-. 참으로 경사스러운 일이오니-.
요시노 무섭고도 아름답게-, 그리고 어딘가 서글프게-······그런 우리들의 노래를, 여러분께 전해드리겠사옵니다-. 지금부터 기다려주세요-.
코우메 수고하세요······시라사카 코우메예요. 모두에게, 새로운 일의 소식이야······.
코우메 나와 요시노씨가, 신곡 「회담참배」를 부르게 되었어. 그래서, 신곡 프로모션 영상을 찍기 위해······우리는 어떤 섬을 방문했어.
코우메 풍부한 자연과, 사람과의 만남을 즐길 수 있는, 여름의 소여행······. 기대에 설레어 하는 모두를 기다리고 있던 것은······?
후후, 다음은 보는 즐거움, 이야······♪
원문
'데레 이벤트 커뮤 번역' 카테고리의 다른 글
| 「하트보일드 워즈」OP (0) | 2023.01.21 |
|---|---|
| 「하트보일드 워즈」예고 (0) | 2023.01.21 |
| 「회담참배」 ED - 여름 그늘에 떠올리며 (0) | 2022.08.29 |
| 「회담참배」 5화 - 현세에 울리는 밝음 (0) | 2022.08.29 |
| 「회담참배」 4화 - 이야기하며 겹치며 (0) | 2022.08.29 |
