코우메 응... 모두들, 안녕... 아직 하품이 나오지만...응, 괜찮아... 일어날 수 있어. 세수하고, 양치하고......후후후, 정말, 가족같네......♪
코우메 응...이것도 괜찮네. 하지만 조금, 너무 무서울,까나......? 그럼, 이쪽은......?
코우메 아, 프로듀서씨. 지금, 그 아이와 상담하고 있었어... 다음에 애들이랑 가고 싶은 귀신의 집을 고르다가... 너무 무서우면 깜짝 놀라버리니까, 초보자용으로.
코우메 즐거울 것 같아·····? 응, 즐거워......굉장히. 호러를 알게 되서, 함께 보거나, 체험하거나...... 그런, 같은 경험을 할 수 있는 사람......점점 늘어나서.
코우메 다 같이 즐거운 것도, 좋구나. 후후...나, 욕심쟁이인걸까? 그래도, 꽤 괜찮을, 지도...
코우메 코우메도, 가족을 많이 갖고 싶어해...... 욕심쟁이니까. 닮았구나......그래서, 마음을 알 수 있어. 모두를 가족으로 만들고 싶다, 모두와 함께 있고 싶다, 그런 마음.
코우메 다같이 놀고 다같이 먹고 다같이 자자? 여기서의 매일은, 엄청 행복해... 당신도, 이쪽으로 어서와...♪ ......도망쳐도, 소용없어. 아하하하하......!
로그
'데레 번역' 카테고리의 다른 글
[트릭 오어 트릭] 사쿠마 마유 카드 친애도 번역 (0) | 2022.12.06 |
---|---|
[혼티드 브라이드] 시라시카 코우메 특훈에피소드 (1) | 2022.11.20 |
[위험한 친구] 시라사카 코우메 특훈 에피소드 (0) | 2022.10.25 |
[전율의 밤] 시라사카 코우메 카드, 친애도 대사 (0) | 2022.09.27 |
[오렌지타임] 시라사카 코우메 특훈 에피소드 (0) | 2022.09.20 |